2947 – טֶ֫פַח (tefach)

handsbredd, tvärhand, handsbred, 8-9 cm


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Kategori:  Enheter  längdmått
Hebreiska: טֶ֫פַח (tefach)
Uttal: te-fach    Lyssna
Talvärde: 97(9 + 80 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H2946 (טָפַח)
Användning: 4 ggr i GT

Beskrivning

Längmåttet en handsbredd motsvar 4 fingerbredder. Måttet motsvarar en knapp decimeter, 8-9 cm.

I en rapport från utgrävningarna i Khirbet Qeiyafa (bibliska Shaarajim i Elahdalen) från bosättningar 900-700 talet f.Kr. så har många olika storlekar av krukor hittats, men öppningarna var alla 8,85-8,97 cm i diameter, som är ett handmått. En orsak till just det måttet kan finnas i 4 Mos 19:14–15, där alla öppna kärl blir orena. Detta bud kunde få stora ekonomiska följder om någon råkade dö i närheten av ett förrådsrum och maten blev orenad. I senare judisk tradition (Mishna) definieras därför att diametern på kärlets öppning inte får överstiga en handsbredd (hebr. tefach), men kan komma från en äldre muntlig tradition.

Synonymer

Det finns två handmått. Spann (hebr. zerat) är det längsta med fingrarna utsträcka. Handsbredd är handens bredd (för detta mått finns två hebreiska ord som är synonymer, hebr. tefach och tofach).
טֶ֫פַחtefachH2947
(4 ggr)
handsbredd, tvärhand, handsbred ...
זֶ֫רֶתzeretH2239
(7 ggr)
spann, 23 cm
טֹ֫פַחtofachH2948
(5 ggr)
handsbredd, tvärhand, handsbred ...
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H2946 (טָפַח):

טָפַחtafachH2946spänna ut

Ordstam

Ord med tefach som rot:

טָפַחtafachH2946spänna ut

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-2
Subst. Substantiv
pl. femininum pluralis
Ncfpa-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


2
1
1
Totalt    4

Referenser (4 förekomster i 4 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.