2934 – טָמַן (taman)

gömma

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	טָמַן (taman)
Uttal:	ta-man    Lyssna
Talvärde:	749(9 + 40 + 700)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	31 ggr i GT

Ordstam

Ord med taman som rot:

מַטְמוֹן

matmon

H4301

skatt, gömda rikedomar

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet taman till följande:

ἐγκρύπτω	ekgrupto	G1470	gömma, blanda in
ἐκπορεύομαι	ekporeuomai	G1607	komma ut från, komma ut ur, komma ut till
κρύπτω	krupto	G2928	gömma, gömd dölja, dold
ὑπομένω	hupomeno	G5278	stå fast, hålla ut

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to hide

Engelsk beskrivning

1) to hide, conceal, bury
1a) (Qal)
1a1) to hide
1a2) hiding, concealing, secretly laying (participle)
1a3) darkness (participle)
1b) (Niphal) to hide oneself
1c) (Hiphil) to hide


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem