Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

2834 – חָשַׂף (chasaf)

klä av , uppenbara, blotta


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: חָשַׂף (chasaf)
Uttal: cha-saf    Lyssna
Talvärde: 1108(8 + 300 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot
Användning: 11 ggr i GT

Beskrivning

Verbet betyder att flå, skala av eller blotta. Verbet används för att beskriva handlingen att göra något naket, avtäcka eller exponera ytor. Det kan även användas i mer konkreta vardagliga sammanhang, som att skumma av en yta eller ösa upp vätska.

Ordstam

Ord med chasaf som rot:

חֲשׂוּפָאChasofaH2817Chasofa
חָשִׂףchasifH2835liten flock
מַחְשֹׂףmachsofH4286blottlägga

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet chasaf till följande:

ἀνακαλύπτωanakaluptoG0343avtäcka, ta bort
ἀποκαλύπτωapokaluptoG0601uppenbara
ἐρευνάωereunaoG2045söka, studera, utforska
κατασύρωkatasuroG2694dra

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-1
Verb Verb
qal qal
Vqcc-2
Verb Verb
qal vajjiqtol 3p ♂ sing. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis
Vqw3ms-1
Verb Verb
qal qal
Vqaa-1
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal (perfekt) första person singularis
Vqp1cs-2
Verb Verb
qal qatal 3p ♂ sing. qal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis
Vqp3ms-2
Verb Verb
qal particip passiv ♀ sing. qal particip passiv femininum singularis
Vqsfsa-1
Verb Verb
qal ♀ sing. qal andra person femininum singularis
Vqv2fs-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
4
2
1
2
1
Totalt    11

Referenser (11 förekomster i 10 verser)




Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.