2552 – חָמַם (chamam)

värma

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	חָמַם (chamam)
Uttal:	cha-mam    Lyssna
Talvärde:	648(8 + 40 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	21 ggr i GT

Ordstam

Ord med chamam som rot:

חָם	cham	H2525	varm
חֹם	chom	H2527	värme, hetta, varm, het
חַמּוֹן	Chammon	H2540	Chammon

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet chamam till följande:

ἀδίκημα	adikema	G0092	brott
θάλπω	thalpo	G2282	sköta om, vårda
θερμαίνω	thermaino	G2328	värma sig, hålla sig varm
θέρμη	therme	G2329	hetta

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to warm
enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at)

Engelsk beskrivning

1) to be hot, become warm
1a) (Qal)
1a1) to be or grow warm
1a2) of passion (fig.)
1b) (Niphal) to become aroused, inflame oneself with
1c) (Piel) to warm
1d) (Hithpael) to warm oneself


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem