2550 – חָמַל (chamal)

skona

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	חָמַל (chamal)
Uttal:	cha-mal    Lyssna
Talvärde:	78(8 + 40 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	41 ggr i GT

Ordstam

Ord med chamal som rot:

חָמוּל	Chamol	H2538	Chamol
חֶמְלָה	chemlah	H2551	barmhärtighet
מַחְמָל	machmal	H4263	lust

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet chamal till följande:

αἱρετίζω	hairetizo	G0140	utvälja
ἐλεέω	eleeo	G1653	förbarma sig, få barmhärtighet, visa barmhärtighet, ha medlidande
ἐπιποθέω	epipotheo	G1971	innerligt längta, längta
περιποιέομαι	peripoieomai	G4046	köpa
φείδομαι	pheidomai	G5339	skona

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to spare

Engelsk beskrivning

1) (Qal) to spare, pity, have compassion on


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem