2492a – חָלַם (chalam)

bli stark, bli frisk

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	חָלַם (chalam)
Uttal:	cha-lam    Lyssna
Talvärde:	638(8 + 30 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	2 ggr i GT

Ordstam

Ord med chalam som rot:

אַחְלָ֑מָה	achlamah	H0306	ametist
חֲלוֹם	chalom	H2472	dröm
חֵ֫לֶם	Chelem	H2494	Chelem
חַלָּמוּת	challamot	H2495	äggvita
חַלָּמִישׁ	challamish	H2496	flinta, hårt berg

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet chalam till följande:

ἐμπίπτω	empipto	G1706	falla
ἐνυπνιάζομαι	enupniazomai	G1797	drömma, ha drömmar
ἐνύπνιον	enupnion	G1798	dröm
ὁράω	horao	G3708	se
παρακαλέω	parakaleo	G3870	bönfalla, trösta

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

be healthy
(cause to) dream(-er), be in good liking, recover

Engelsk beskrivning

1) to be healthy, be strong
1a) (Qal) to be healthy
1b) (Hiphil) to restore to health


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem