Typ: |
Verb Verb Rotord
|
Hebreiska: | חָטַב (chatav) |
Uttal: | cha-tav Lyssna |
Talvärde: | 19(8 + 9 + 2) ord med samma talvärde |
Ursprung: | en ursprunglig rot |
Användning: | 9 ggr i GT |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet chatav till följande:
ergazomai | G2038 | arbeta, göra, tjänstgöra, göra affärer |
kopto | G2875 | sörja, jämra sig, skära ner |
sunago | G4863 | samla |
Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
---|---|---|---|
Verb Verb qal particip aktiv ♂ pl. qal particip aktiv maskulinum pluralis | - | 4 | |
Verb Verb qal qal | - | 1 | |
Verb Verb qal particip aktiv ♂ sing. qal particip aktiv maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb qal particip aktiv ♂ pl. qal particip aktiv maskulinum pluralis | - | 1 | |
Verb Verb pual particip passiv ♀ pl. pual particip passiv femininum pluralis | - | 1 | |
Verb Verb qal 3p ♂ pl. qal tredje person maskulinum pluralis | - | 1 |