strö, stänka| Typ: |
Verb Verb Rotord
|
| Hebreiska: | זָרַק (zaraq) |
| Uttal: | za-raq Lyssna |
| Talvärde: | 307(7 + 200 + 100) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | en ursprunglig rot |
| Användning: | 35 ggr i GT |
Ord med zaraq som rot:
| mizraq | H4219 | skål |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet zaraq till följande:
| dechomai | G1209 | ta emot, acceptera |
| diaskorpizo | G1287 | så, strö ut, bli skingrad, slösa |
| ekcheo, ekchuno | G1632 | rinner ut, spilla, spilla ut, rinna ut, utgjuta |
| speiro | G4687 | att så (säd), såningsman |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Verb Verb qal qal | - | 1 | |
Verb Verb qal 1p sing. qal första person singularis | - | 1 | |
Verb Verb qal ♂ sing. qal andra person maskulinum singularis | - | 2 | |
Verb Verb qal 3p pl. qal tredje person pluralis | - | 5 | |
Verb Verb qal 3p ♂ sing. qal tredje person maskulinum singularis | - | 2 | |
Verb Verb qal ♂ sing. qal andra person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb qal vajjiqtol 3p ♂ pl. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum pluralis | - | 5 | |
Verb Verb qal vajjiqtol 3p ♂ sing. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis | - | 8 | |
Verb Verb qal particip aktiv ♂ sing. qal particip aktiv maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb pual qatal 3p ♂ sing. pual qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis | - | 2 | |
Verb Verb qal ♂ sing. qal andra person maskulinum singularis | - | 2 | |
Verb Verb qal 3p ♂ sing. qal tredje person maskulinum singularis | - | 2 | |
Verb Verb qal qatal 3p ♀ sing. qal qatal (perfekt) tredje person femininum singularis | - | 1 | |
Verb Verb qal qatal 3p ♂ sing. qal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb qal particip aktiv ♂ pl. qal particip aktiv maskulinum pluralis | - | 1 |
6 | |
12 | |
3 | |
2 | |
6 | |
1 | |
1 | |
3 | |
1 | |
Totalt 35 |
|---|
