2232 – זָרַע (zara)

så

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	זָרַע (zara)
Uttal:	za-ra    Lyssna
Talvärde:	277(7 + 200 + 70)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	56 ggr i GT

Ordstam

Ord med zara som rot:

זְרוֹעַ	zeroa	H2220	arm
זֵרוּעַ	zeroa	H2221	utsäde
זֶ֫רַע	zera	H2233	säd
זֵרֹעַ	zeroa	H2235a	grönsaker
יִזְרְעֶאל	Jizreel	H3157	Jizreel
מִזְרָע	mizra	H4218	sådd

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet zara till följande:

ἀνατέλλω	anatello	G0393	gå upp, uppstiga, framträda
σπείρω	speiro	G4687	att så (säd), såningsman
σπορά	spora	G4701	säd
σπόριμος	sporimos	G4702	sädesfält

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to sow
bear, conceive seed, set with sow(-er), yield

Engelsk beskrivning

1) to sow, scatter seed
1a) (Qal)
1a1) to sow
1a2) producing, yielding seed
1b)(Niphal)
1b1) to be sown
1b2) to become pregnant, be made pregnant
1c) (Pual) to be sown
1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem