2095 – זְהַר (zehar)

se till, akta sig

Typ:	Arameiskaarameiskt ord Verb Verb
Arameiska:	זְהַר (zehar)
Uttal:	ze-har    Lyssna
Talvärde:	212(7 + 5 + 200)    arameiska ord med samma talvärde
Ursprung:	(arameiska) motsvarande till H2094a (זָהַר)
Användning:	1 ggr i GT

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet zehar till följande:

ἀφίστημι	aphistemi	G0868	lämna, förleda till avfall
διαμαρτύρομαι	diamarturomai	G1263	vittna, uppmana, försäkra
διαστέλλομαι	diastellomai	G1291	förbjuda, varna, befalla
ἐκλάμπω	eklampo	G1584	lysa, stråla
λάμπω	lampo	G2989	lysa
προσέχω	prosecho	G4337	vara på vakt
σημαίνω	semaino	G4591	ge ett tydligt tecken, förutsäga
φαίνω	phaino	G5316	visa sig
φυλάσσω	phulasso	G5442	vakta, hålla

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to take heed
take heed

Engelsk beskrivning

1) to take heed, care, warn
1a) (P'al) to be warned


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem