1366 – גְּבוּל (gevol)

område

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	גְּבוּל (gevol)
Uttal:	ge-vol    Lyssna
Talvärde:	41(3 + 2 + 6 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung:	or גְּבֻל (shortened) från H1379 (גָּבַל)
Användning:	241 ggr i GT

Ursprung

or גְּבֻל (shortened) från H1379 (גָּבַל):

גָּבַל

gaval

H1379

gräns

Ordstam

Ord med gevol som rot:

גְּבוּלָה	gvolah	H1367	gräns, område
גָּבַל	gaval	H1379	gräns

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet gevol till följande:

βάσις	basis	G0939	fot
γῆ	ge	G1093	jorden, land, marken, trakten
κληρονομία	kleronomia	G2817	arv
μερίζω	merizo	G3307	splittra, tilldela
ὁρίζω	horizo	G3724	bestämma
ὅριον	horion	G3725	område, gräns, kustlinje

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

border
border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space

Engelsk beskrivning

1) border, territory
1a) border
1b) territory (enclosed within boundary)
1c) region, territory (of darkness) (fig.)


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem