Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

0931 – בֹּ֫הֶן (bohen)

tumme, stortå


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. ♀ femininum
 
Kategori:  Människan  kroppen  hand
 Människan  kroppen  fot
Hebreiska: בֹּ֫הֶן (bohen)
Uttal: bå-hen    Lyssna
Talvärde: 707(2 + 5 + 700)    ord med samma talvärde
Ursprung: från en oanvänd rot verkar betyda att vara thick
Användning: 16 ggr i GT

Beskrivning

Hebreiskan gör ingen skillnad på handens fingrar och fotens tår. Därför måste sammanhanget avgöra om det är tummen eller stortån som avses. Det finns olika ord för hand och fot vilket som regel gör det enkelt att veta vilken kroppsdel det är.

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet bohen till följande:

ἄκρονakronG0206ände, yttersta ände
διαστέλλομαιdiastellomaiG1291förbjuda, varna, befalla

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-14
Subst. Substantiv
♀ pl. gen. femininum pluralis genitiv
Ncfpc-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


2
12
2
Totalt    16

Referenser (16 förekomster i 9 verser)




Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.