0646 – אֵפוֹד (efod)

efod


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Kategori:  Människan  klädesplagg
Hebreiska: אֵפוֹד (efod)
Uttal: e-fåd    Lyssna
Talvärde: 91(1 + 80 + 6 + 4)    ord med samma talvärde
Ursprung: rarely אֵפֹד antagligen of foreign derivation
Användning: 49 ggr i GT

Beskrivning

En efod är ett prästerligt klädesplagg som användes av de levitiska prästerna. Det var som en kort rock som täckte bröstet och ryggen. Den bestod av ett bröst- och ett ryggstycke, som hölls samman upptill av två axelstycken och nedtill med ett skärp.

Hebreiska ordet efód har troligen sitt ursprung i verbet afad (att fästa, binda runt, omgärda).

Ordstam

Ord med efod som rot:

אָפַדafadH0640fästa, binda runt
אֲפֻדָּהafodahH0642efod

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet efod till följande:

ἱερατείαhierateiaG2405prästämbete
ποδήρηςpoderesG4158nådde ner till fötterna
στολήstoleG4749klädsel, dräkt

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-45
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (49 förekomster i 39 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.