0386 – אֵיתָן (ejtan)

stark, spänstig, fast


Typ:
Adjektiv Adjektiv
 
Hebreiska: אֵיתָן (ejtan)
Uttal: ej-tan    Lyssna
Talvärde: 1111(1 + 10 + 400 + 700)    ord med samma talvärde
Ursprung: or (shortened) אֵתָן från en oanvänd rot (betyder att continue)
Användning: 13 ggr i GT

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet ejtan till följande:

δυνάστηςdunastesG1413härskare, mäktig, dynasti
ἰσχυρόςischurosG2478mäktig, stark, stark man, stormig, kraftfull, tapper
κράτοςkratosG2904makt, kraft
τραχύςtrachusG5138ojämn
χώραchoraG5561land

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

strong

Engelsk beskrivning

1) perpetual, constant, perennial, ever-flowing
1a) ever-flowing (of a stream)
1b) permanence, permanent, enduring (fig.)


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adj. Adjektiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Aabsa-10
Adj. Adjektiv
pl. maskulinum pluralis
Aampa-2
Adj. Adjektiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Aabsc-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (13 förekomster i 13 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.