0001 – אָב (av)

fader, far, förfader

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Kategori:	Människan  familj  släktskap
Hebreiska:	אָב (av)
Uttal:	av    Lyssna
Talvärde:	3(1 + 2)    ord med samma talvärde
Ursprung:	ett enkelt ord
Användning:	1213 ggr i GT

Beskrivning

1) far till en individ
2) om Gud som fader till sitt folk
3) huvudet över ett hushåll, en grupp, familj eller klan
4) förfader
4a) farfar, förfäder – av person
4b) av människor
5) skapare eller beskyddare av en klass, yrke eller konst
6) om någon som skapar (figurativt)
7) om någon som beskyddar och har faderlig omsorg (figurativt)
8) hedersterm
9) en härskare eller hövding

Ordstam

Ord med av som rot:

אֲבִי	Avi	H0021	Avi
אֲבִיאֵל	Aviel	H0022	Aviel
אֲבִיאָסָף	Aviasaf	H0023	Aviasaf
אֲבִי גִבְעוֹן	Avi givon	H0025	Avi-Givon
אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל	Avigajil, Avigal	H0026	Abigail
אֲבִידָן	Avidan	H0027	Avidan
אֲבִידָע	Avida	H0028	Avida
אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה	Avijaho, avija	H0029	Avijaho, Avija
אֲבִיהוּא	Aviho	H0030	Aviho
אֲבִיהוּד	Avihod	H0031	Avihod
אֲבִיחַ֫יִל	Avichajil	H0032	Avichajil
אֲבִיטוּב	Avitov	H0036	Avitov
אֲבִיטָ֑ל	Avital	H0037	Avital
אֲבִיָּם	Avijam	H0038	Avijam
אֲבִימָאֵל	Avimael	H0039	Avimael
אֲבִימֶ֫לֶךְ	Avimelech	H0040	Avimelech
אֲבִינָדָב	Avinadav	H0041	Avinadav
אֲבִינֹ֫עַם	Avinoam	H0042	Avinoam
אֲבִיעֶ֫זֶר	Aviezer	H0044	Aviezer
אֲבִי־עַלְבוֹן	Avi-alvon	H0045	Avi-Alvon
אֲבִירָם	Aviram	H0048	Aviram
אֲבִישַׁג	Avishag	H0049	Avishag
אֲבִישׁוּעַ	Avishoa	H0050	Avishoa
אֲבִישׁוּר	Avishor	H0051	Avishor
אֲבִישַׁי	Avishaj	H0052	Avishaj
אַבְשָׁלוֹם אֲבִישָׁלוֹם	Avishalom, avshalom	H0053	Avshalom, Avishalom
אֶבְיָתָר	Evjatar	H0054	Evjatar
אֲבִינֵר	Aviner	H0074	Avner
אַבְרָהָם	Avraham	H0085	Abraham
אׇהֳלִיאָב	Oholiav	H0171	Oholiav
אַחְאָב	Achav	H0256	Ahab
אֱלִיאָב	Eliav	H0446	Eliav
יוֹאָב	Joav	H3097	Joav
יֶֽשֶׁבְאָב	Jeshevav	H3428	Jeshevav
כִּלְאָב	Kilav	H3609	Kilav
מוֹאָב	Moav	H4124	Moab
שִׁנְאָב	Shinav	H8134	Shinav

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet av till följande:

γονεύς	goneus	G1118	föräldrar
κατοικέω	katoikeo	G2730	bo, bosätta, bor
μητρόπολις	metropolis	G3390	metropol
νεφέλη	nephele	G3507	moln
νέφος	nephos	G3509	sky
πατήρ	pater	G3962	fader, far
πατριά	patria	G3965	familj, släkt, folk
πατριάρχης	patriarches	G3966	patriark, stamfader
πατρικός	patrikos	G3967	faderlig
πατρῷος	patroos	G3971	av fäderna

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem