4446 – πυρετός (puretos)

feber


Typ:
Substantiv
mask.
Kategori:  Människan  kroppen  sjukdomar
Grekiska: πυρετός (puretos)
Uttal: poo-ret-os    Lyssna
Talvärde: 961(80 + 400 + 100 + 5 + 300 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G4445
Användning: 6 ggr i NT

Beskrivning

Ordagrant "hetta av eld". En av de fruktade sjukdomarna kring Hulasjön och Gennesarets sjö var malaria. Arkeologiska fynd av benrester visar på effekterna av dessa sjukdomar. Även fynd av amuletter med inskriptioner att skydda mot feber, uttryck som liknar de läkaren Lukas gör i Luk 4:38 visar att det var den troliga sjukdomen som Petrus svärmor led av. Den var en fruktad pest som spreds i luften (av myggor) som frodades i dessa fiskebyar intill vattnet.

Ursprung

Från G4445:

πυρέσσωpuressoG4445i feber, vara febersjuk, lida av brännande hetta

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till puretos :

קַדַּ֫חַתqadachatH6920feber

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
dativ pl. dativ pluralis maskulinum
N-DPM-1
Substantiv Substantiv
dativ sing. dativ singularis maskulinum
N-DSM-2
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
N-NSM-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
2
1
1
Totalt    6

Referenser (6 förekomster i 6 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.