3571 – νύξ (nux)

natt, midnatt


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: νύξ (nux)
Uttal: noox    Lyssna
Talvärde: 510(50 + 400 + 60)    ord med samma talvärde
Ursprung: Ett grundord
Användning: 61 ggr i NA, 64 ggr i TR     

Beskrivning

Natt eller midnatt.

Ordstam

Ord med nux som rot:

διανυκτερεύωdianuktereuoG1273tillbringa natten
ἔννυχονennuchonG1773tidig morgon
μεσονύκτιονmesonuktionG3317midnatt
νυχθήμερονnuchthemeronG3574ett dygn

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till nux :

לַ֫יְלָהlajlahH3915natt
לֵילָאlejlaA3916natt
נֶ֫שֶׁףneshefH5399skymning, gryning

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ackusativ pluralis femininum
N-APF-4
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
N-ASF-4
Substantiv Substantiv
dativ sing. dativ singularis femininum
N-DSF-13
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
N-GSF-33
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis femininum
N-NSF-7


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (61 förekomster i 58 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.