Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

3107 – μακάριος (makarios)

salig, lycklig, välsignad


Typ:
Adjektiv
Grekiska: μακάριος (makarios)
Uttal: mak-ar-ee-os    Lyssna
Talvärde: 248(40 + 1 + 20 + 1 + 100 + 10 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: En förlängd form av the poetical makar (meaning the same)
Användning: 50 ggr i NT

Beskrivning

Ordet beskriver en inre glädje och tillfredsställelse som är oberoende av yttre omständigheter. Från början betydde ordet "rik", men kom sedan att beteckna lycka, glädje och välsignelse.

Ordstam

Ord med makarios som rot:

μακαρίζωmakarizoG3106kalla välsignad

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till makarios :

אֹ֫שֶׁרosherH0837lycklig

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
A-ASF-1
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum
A-ASM-1
Adjektiv Adjektiv
gen. sing. ♂ genitiv singularis maskulinum
A-GSM-1
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. ♀ nominativ pluralis femininum
A-NPF-1
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
A-NPM-26
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
A-NSF-3
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
Jämförande Jämförande
A-NSF-C-1
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
A-NSM-16
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
A-NSN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (50 förekomster i 49 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.