Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

3097 – μάγος (magos)

visa män, astronomer, trollkarl


Typ:
Substantiv
mask. ♂
Grekiska: μάγος (magos)
Uttal: mag-os    Lyssna
Talvärde: 120(40 + 1 + 3 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Av okänt ursprung G7248
Användning: 6 ggr i NT

Beskrivning

En magiker. Namnet som babylonierna (kaldeerna), mederna, perserna och andra gav till de vise männen, lärarna, prästerna, läkarna, astrologerna, siarna, drömtydarna, spåmännen, trollkarlarna osv.
I Matt 2:1, använder kärnbibeln begreppen "visa män" och "astronomer" för att skilja männen som kom till Jesubarnet, från okulta trollkarlar och magiker..

Ordstam

Ord med magos som rot:

μαγεύωmageuoG3096använda magi, utföra trollkonster

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till magos :

אַשָּׁףashafH0825besvärjare

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ♂ ackusativ pluralis maskulinum
N-APM-1
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum
N-ASM-1
Substantiv Substantiv
gen. pl. ♂ genitiv pluralis maskulinum
N-GPM-2
Substantiv Substantiv
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
N-NPM-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
N-NSM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


4
2
Totalt    6

Referenser (6 förekomster i 5 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.