0842 – αὐτάρκης (autarkes)

nöjd


Typ:
Adjektiv
Grekiska: αὐτάρκης (autarkes)
Uttal: ow-tar-kace    Lyssna
Talvärde: 836(1 + 400 + 300 + 1 + 100 + 20 + 8 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G0846 och G0714
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Nöjd med sin lott, med sina medel, även om de är små.
Nöjd oberoende av yttre omständigheter.

Ursprung

Från G0846 och G0714:

ἀρκέωarkeoG0714vara tillräckligt
αὐτόςautosG0846honom, dem, henne, den, det

Ordstam

Ord med autarkes som rot:

αὐτάρκειαautarkeiaG0841nog, tillräckligt, självförsörjd, förnöjsamhet

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till autarkes :

חֹקchoqH2706förordning

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
A-NSM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.