Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Grekiska | Svenska | Grammatik |
---|---|---|---|
G1473 | Ἐγὼ |
jag, mig, min, mitt | |
G2491 | Ἰωάννης, |
Johannes | |
G3588 | ὁ |
denna, denne | |
G2532 | καὶ |
och, också, även, både, sedan, också | |
G0080 | ἀδελφὸς |
bror, broder, pl. bröder/syskon | |
G4771 | ὑμῶν |
du, ni, er | |
G2532 | καὶ |
och, också, även, både, sedan, också | |
G4791 | συγκοινωνὸς |
deltagare | |
G1722 | ἐν |
i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | |
G3588 | τῇ |
denna, denne | |
G2347 | θλίψει |
lidande, ångest, förföljelse | |
G2532 | καὶ |
och, också, även, både, sedan, också | |
G1722 | ἐν |
i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | |
G3588 | τῇ |
denna, denne | |
G0932 | βασιλείᾳ |
Guds rike, himmelriket, rike, hans rike, mitt rike | |
G2532 | καὶ |
och, också, även, både, sedan, också | |
G5281 | ὑπομονῇ |
uthållighet, tålamod | |
G1722 | ἐν |
i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | |
G2424 | Ἰησοῦ |
Jesus | |
G5547 | Χριστῷ, |
den Smorde, Kristus | |
G1096 | ἐγενόμην |
vara, ske, bli, bli gjort, komma | |
G1722 | ἐν |
i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | |
G3588 | τῇ |
denna, denne | |
G3520 | νήσῳ |
ö | |
G3588 | τῇ |
denna, denne | |
G2564 | καλουμένῃ |
kalla, bjuda in | |
G3963 | Πάτμῳ |
Patmos | |
G1223 | διὰ |
genom, för, med, därför | |
G3588 | τὸν |
denna, denne | |
G3056 | λόγον |
ord, tal | |
G3588 | τοῦ |
denna, denne | |
G2316 | θεοῦ |
Gud | |
G2532 | καὶ |
och, också, även, både, sedan, också | |
G1223 | διὰ |
genom, för, med, därför | |
G3588 | τὴν |
denna, denne | |
G3141 | μαρτυρίαν |
vittnesmål, vittnesbörd | |
G2424 | Ἰησοῦ |
Jesus | |
G5547 | Χριστοῦ. |
den Smorde, Kristus |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+