Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G5279 | Ὑπομίμνῃσκε | komma ihåg, påminna | do remind | V-PAM-2S | |
| G0846 | αὐτοὺς | honom, dem, henne, den, det | them | P-APM | |
| G0746 | ἀρχαῖς | begynnelsen, början, furstar, först, hörn | to rulers, | N-DPF | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G1849 | ἐξουσίαις | makt, auktoritet | to authorities, | N-DPF | |
| G5293 | ὑποτάσσεσθαι, | underordna | to be subject, | V-PPN | |
| G3980 | πειθαρχεῖν, | lyda | to be obedient; | V-PAN | |
| G4314 | πρὸς | till | for | PREP | |
| G3956 | πᾶν | alla, allt, varje, varje slags, alla typer/sorter | every | A-ASN | |
| G2041 | ἔργον | gärning, handling | work | N-ASN | |
| G0018 | ἀγαθὸν | god, glädjefylld | good, | A-ASN | |
| G2092 | ἑτοίμους | redo, färdig | ready | A-APM | |
| G1510 | εἶναι, | är | to be; | V-PAN |
