Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3739 | ὧν | vem | whose [are] | R-GPM | |
| G3588 | οἱ | denna, denne | the | T-NPM | |
| G3962 | πατέρες | fader | patriarchs; | N-NPM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G1537 | ἐξ | av, från, ut ur, med, på | from | PREP | |
| G3739 | ὧν | vem | whom [is] | R-GPM | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | T-NSM | ||
| G5547 | Χριστὸς | den smorde, Kristus | Christ | N-NSM-T | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | T-ASN | ||
| G2596 | κατὰ | enligt, mot, i | according to | PREP | |
| G4561 | σάρκα, | kött | the flesh, | N-ASF | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | who | T-NSM | |
| G1510 | ὢν | är | is being | V-PAP-NSM | |
| G1909 | ἐπὶ | på, i, till | over | PREP | |
| G3956 | πάντων | alla, allt, varje, varje slags, alla typer/sorter | all | A-GPN | |
| G2316 | θεὸς | Gud | God, | N-NSM | |
| G2128 | εὐλογητὸς | välsignad | blessed | A-NSM | |
| G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | to | PREP | |
| G3588 | τοὺς | denna, denne | the | T-APM | |
| G0165 | αἰῶνας, | evighet, tidsålder, tidsepokerna, världen, universum | ages. | N-APM | |
| G0281 | ἀμήν.¶ | amen | Amen. | INJ-HEB |
