Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G2474 | Ἰσραὴλ | Israel | Israel | N-NSM-L | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | however, | CONJ | |
| G1377 | διώκων | förfölja, följa efter, följa, lida förföljelse | pursuing | V-PAP-NSM | |
| G3551 | νόμον | lärosystem, lag, Torah, de fem Moseböckerna | a law | N-ASM | |
| G1343 | δικαιοσύνης | rättfärdighet | of righteousness, | N-GSF | |
| G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | to | PREP | |
| G3551 | νόμον | lärosystem, lag, Torah, de fem Moseböckerna | [that] law | N-ASM | |
| G1343 | δικαιοσύνης | rättfärdighet | righteousness | N-GSF | |
| G3756 | οὐκ | inte | not | PRT-N | |
| G5348 | ἔφθασεν. | nå, komma till | did attain. | V-AAI-3S |
