Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
G2228 | ἢ | eller, än, antingen, annars, inte heller | Or | CONJ | |
G0050 | ἀγνοεῖτε | vara okunnig, okunnig, inte veta, inte förstå, okunnighet | are you unaware | V-PAI-2P | |
G3754 | ὅτι | att, eftersom | that | CONJ | |
G3745 | ὅσοι | så länge | as many as | K-NPM | |
G0907 | ἐβαπτίσθημεν | döpa, tvätta | were baptized | V-API-1P | |
G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | into | PREP | |
G5547 | Χριστὸν | den smorde, Kristus | Christ | N-ASM-T | |
G2424 | Ἰησοῦν, | Jesus | Jesus, | N-ASM-P | |
G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | into | PREP | |
G3588 | τὸν | denna, denne | the | T-ASM | |
G2288 | θάνατον | död | death | N-ASM | |
G0846 | αὐτοῦ | honom, dem, henne, den, det | of Him | P-GSM | |
G0907 | ἐβαπτίσθημεν; | döpa, tvätta | were baptized? | V-API-1P |