Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G1487 | Εἰ | om, huruvida | If | COND | |
| G1063 | γὰρ | för | for, | CONJ | |
| G3588 | τῷ | denna, denne | by the | T-DSN | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | of the | T-GSM | |
| G1520 | ἑνὸς | en | one | A-GSM | |
| G3900 | παραπτώματι | överträdelse | trespass, | N-DSN | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | T-NSM | ||
| G2288 | θάνατος | död | death | N-NSM | |
| G0936 | ἐβασίλευσεν | regera | reigned | V-AAI-3S | |
| G1223 | διὰ | genom, för, med, därför | through | PREP | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | the | T-GSM | |
| G1520 | ἑνός, | en | one, | A-GSM | |
| G4183 | πολλῷ | många, stor | how much | A-DSN | |
| G3123 | μᾶλλον | mer, hellre, i stället | more | ADV | |
| G3588 | οἱ | denna, denne | those | T-NPM | |
| G3588 | τὴν | denna, denne | the | T-ASF | |
| G4050 | περισσείαν | överflöd | abundance | N-ASF | |
| G3588 | τῆς | denna, denne | T-GSF | ||
| G5485 | χάριτος | nåd | of grace, | N-GSF | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3588 | τῆς | denna, denne | of the | T-GSF | |
| G1431 | δωρεᾶς | gåva | gift | N-GSF | |
| G3588 | τῆς | denna, denne | T-GSF | ||
| G1343 | δικαιοσύνης | rättfärdighet | of righteousness | N-GSF | |
| G2983 | λαμβάνοντες | få, ta | receiving, | V-PAP-NPM | |
| G1722 | ἐν | i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | in | PREP | |
| G2222 | ζωῇ | liv, livstid | life | N-DSF | |
| G0936 | βασιλεύσουσιν | regera | will reign | V-FAI-3P | |
| G1223 | διὰ | genom, för, med, därför | through | PREP | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | the | T-GSM | |
| G1520 | ἑνὸς | en | one, | A-GSM | |
| G2424 | Ἰησοῦ | Jesus | Jesus | N-GSM-P | |
| G5547 | Χριστοῦ.¶ | den smorde, Kristus | Christ! | N-GSM-T |
