Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G4183 | πολὺ | många, stor | Much | A-NSN | |
| G2596 | κατὰ | enligt, mot, i | in | PREP | |
| G3956 | πάντα | alla, allt, varje, varje slags, alla typer/sorter | every | A-ASM | |
| G5158 | τρόπον· | som, liksom | way. | N-ASM | |
| G4413 | πρῶτον | först, främst | Chiefly | A-ASN | |
| G3303 | μὲν | verkligen, med säkerhet | indeed | PRT | |
| G1063 | γὰρ | för | for | CONJ | |
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | that | CONJ | |
| G4100 | ἐπιστεύθησαν | att tro | they were entrusted with | V-API-3P | |
| G3588 | τὰ | denna, denne | the | T-APN | |
| G3051 | λόγια | ord | oracles | N-APN | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | T-GSM | ||
| G2316 | θεοῦ. | Gud | of God. | N-GSM |
