Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3956 | πάντες | alla, allt, varje, varje slags, alla typer/sorter | All | A-NPM | |
| G1578 | ἐξέκλιναν, | avfallit, avvikit, undvika | turned away, | V-AAI-3P | |
| G0260 | ἅμα | tillika, tillsammans med, på samma gång, samtidigt, med | together they | ADV | |
| G0889 | ἠχρεώθησαν· | fördärvad | was become worthless; | V-API-3P | |
| G3756 | οὐκ | inte | none | PRT-N | |
| G1510 | ἔστιν | är | there is | V-PAI-3S | |
| G1510 | ἔστιν | är | there is | V-PAI-3S | |
| G4160 | ποιῶν | göra | is practicing | V-PAP-NSM | |
| G5544 | χρηστότητα, | godhet | good, | N-ASF | |
| G3756 | οὐκ | inte | not | PRT-N | |
| G1510 | ἔστιν | är | there is | V-PAI-3S | |
| G2193 | ἕως | till, förrän, | so much as | PREP | |
| G1520 | ἑνός. | en | one. | A-GSM |
