Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3748 | οἵτινες | som, vilken | who | R-NPM | |
| G5228 | ὑπὲρ | för | for | PREP | |
| G3588 | τῆς | denna, denne | the | T-GSF | |
| G5590 | ψυχῆς | själ | life | N-GSF | |
| G1473 | μου | jag, mig, min, mitt | of me, | P-1GS | |
| G3588 | τὸν | denna, denne | for it | T-DSF | |
| G1438 | ἑαυτῶν | sig själv, dem själva, du själv, vi själva, hans, deras | their own | F-3GPM | |
| G5137 | τράχηλον | nacke, hals | neck | N-ASM | |
| G5294 | ὑπέθηκαν, | lägga ner, riskera | laid down, | V-AAI-3P | |
| G3739 | οἷς | vem | whom | R-DPM | |
| G3756 | οὐκ | inte | not | PRT-N | |
| G1473 | ἐγὼ | jag, mig, min, mitt | I | P-1NS | |
| G3441 | μόνος | endast, ensam | only | A-NSM | |
| G2168 | εὐχαριστῶ | tacka, vara tacksam | thank, | V-PAI-1S | |
| G0235 | ἀλλὰ | men | but | CONJ | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | also | CONJ | |
| G3956 | πᾶσαι | alla, allt, varje, varje slags, alla typer/sorter | all | A-NPF | |
| G3588 | αἱ | denna, denne | the | T-NPF | |
| G1577 | ἐκκλησίαι | församling, kyrka, folksamling | churches | N-NPF | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | of the | T-GPN | |
| G1484 | ἐθνῶν | hedning, folk, | Gentiles — | N-GPN |
