Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3588 | Τῷ | denna, denne | To Him | T-DSM | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | now | CONJ | |
| G1410 | δυναμένῳ | kan, kan inte | being able | V-PNP-DSM | |
| G4771 | ὑμᾶς | du, ni, er | you | P-2AP | |
| G4741 | στηρίξαι | fixera, sätta fast, etablera | to strengthen, | V-AAN | |
| G2596 | κατὰ | enligt, mot, i | according to | PREP | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | T-ASN | ||
| G2098 | εὐαγγέλιόν | evangeliet, evangelium – de glada nyheterna | gospel | N-ASN | |
| G1473 | μου | jag, mig, min, mitt | my | P-1GS | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | the | T-ASN | |
| G2782 | κήρυγμα | predikan | preaching | N-ASN | |
| G2424 | Ἰησοῦ | Jesus | of Jesus | N-GSM-P | |
| G5547 | Χριστοῦ | den smorde, Kristus | Christ, | N-GSM-T | |
| G2596 | κατὰ | enligt, mot, i | according to | PREP | |
| G0602 | ἀποκάλυψιν | uppenbarelse, uppenbaras | [the] revelation | N-ASF | |
| G3466 | μυστηρίου | hemlighet, mysterium | of [the] mystery, | N-GSN | |
| G5550 | χρόνοις | tid | in times | N-DPM | |
| G0166 | αἰωνίοις | evig | of the ages | A-DPM | |
| G4601 | σεσιγημένου, | hålla tyst | kept secret, | V-RPP-GSN |
