Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3779 | οὕτως | så, således, till och med så, på detta vis, likaså, på detta sätt | so | ADV | |
| G3588 | οἱ | denna, denne | the | T-NPM | |
| G4183 | πολλοὶ | många, stor | many, | A-NPM | |
| G1520 | ἓν | en | one | A-NSN | |
| G4983 | σῶμά | kropp | body | N-NSN | |
| G1510 | ἐσμεν | är | we are | V-PAI-1P | |
| G1722 | ἐν | i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | in | PREP | |
| G5547 | Χριστῷ, | den smorde, Kristus | Christ; | N-DSM-T | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | T-ASN | ||
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | and | CONJ | |
| G2596 | καθ᾽ | enligt, mot, i | individually | PREP | |
| G1520 | εἷς | en | one | A-NSM | |
| G0240 | ἀλλήλων | varandra | of another | C-GPM | |
| G3196 | μέλη.¶ | lem, kroppsdel, kropp | members. | N-NPN |
