Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G0050 | ἀγνοοῦντες | vara okunnig, okunnig, inte veta, inte förstå, okunnighet | Being ignorant of | V-PAP-NPM | |
| G1063 | γὰρ | för | for | CONJ | |
| G3588 | τὴν | denna, denne | the | T-ASF | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | T-GSM | ||
| G2316 | θεοῦ | Gud | of God | N-GSM | |
| G1343 | δικαιοσύνην | rättfärdighet | righteousness, | N-ASF | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3588 | τὴν | denna, denne | the | T-ASF | |
| G2398 | ἰδίαν | hans egna, deras egen, i enrum, din egen, hans, egen | [their] own | A-ASF | |
| G1343 | δικαιοσύνην | rättfärdighet | righteousness | N-ASF | |
| G2212 | ζητοῦντες | söka, söka efter | seeking | V-PAP-NPM | |
| G2476 | στῆσαι | stå, ställa, bli avgjort, stå still | to establish, | V-AAN | |
| G3588 | τῇ | denna, denne | to the | T-DSF | |
| G1343 | δικαιοσύνῃ | rättfärdighet | righteousness | N-DSF | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | T-GSM | ||
| G2316 | θεοῦ | Gud | of God, | N-GSM | |
| G3756 | οὐχ | inte | not | PRT-N | |
| G5293 | ὑπετάγησαν.¶ | underordna | they submitted. | V-2API-3P |
