Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
G3140 | μαρτυρῶ | vittna | I bear witness | V-PAI-1S | |
G1063 | γὰρ | för | for | CONJ | |
G0846 | αὐτοῖς | honom, dem, henne, den, det | about them, | P-DPM | |
G3754 | ὅτι | att, eftersom | that | CONJ | |
G2205 | ζῆλον | brinnande iver, nitälskan, avund, iver | zeal | N-ASM | |
G2316 | θεοῦ | Gud | for God | N-GSM | |
G2192 | ἔχουσιν | ha, vara, behöva | they have, | V-PAI-3P | |
G0235 | ἀλλ᾽ | men | but | CONJ | |
G3756 | οὐ | inte | not | PRT-N | |
G2596 | κατ᾽ | enligt, mot, i | according to | PREP | |
G1922 | ἐπίγνωσιν. | kunskap, insikt, förståelse | knowledge. | N-ASF |