Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G5615 | ὡσαύτως | likadant | Likewise | ADV | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | now | CONJ | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | also, | CONJ | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | the | T-NSN | |
| G4151 | πνεῦμα | Ande | Spirit | N-NSN | |
| G4878 | συναντιλαμβάνεται | hjälpa | joins to help | V-PNI-3S | |
| G3588 | τῇ | denna, denne | the | T-DSF | |
| G0769 | ἀσθενείᾳ | svaghet, åkomma, sjuklighet | weakness | N-DSF | |
| G1473 | ἡμῶν· | jag, mig, min, mitt | of us; | P-1GP | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | the | T-ASN | |
| G1063 | γὰρ | för | for | CONJ | |
| G5101 | τί | vad, vilken, vem | things which | I-ASN | |
| G4336 | προσευξώμεθα | be | we may pray for | V-ADS-1P | |
| G2526 | καθὸ | i enlighet med, ju mer | as | CONJ | |
| G1210 | δεῖ | binda | it behooves, | V-PAI-3S | |
| G3756 | οὐκ | inte | not | PRT-N | |
| G1492 | οἴδαμεν, | veta, känna till, förstå, se, skåda, titta | we know, | V-RAI-1P | |
| G0235 | ἀλλ᾽ | men | but | CONJ | |
| G0846 | αὐτὸ | honom, dem, henne, den, det | Himself | P-NSN | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | the | T-NSN | |
| G4151 | πνεῦμα | Ande | Spirit | N-NSN | |
| G5241 | ὑπερεντυγχάνει | träda in för | makes intercession, | V-PAI-3S | |
| G5228 | ὑπὲρ | för | for | PREP | |
| G1473 | ἡμῶν | jag, mig, min, mitt | of us | P-1GP | |
| G4726 | στεναγμοῖς | suck | with groanings | N-DPM | |
| G0215 | ἀλαλήτοις· | outsäglig | inexpressible. | A-DPM |
