Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3756 | οὐκ | inte | Not | PRT-N | |
| G1492 | οἴδατε | veta, känna till, förstå, se, skåda, titta | know you | V-RAI-2P | |
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | that | CONJ | |
| G3739 | ᾧ | vem | to whom | R-DSM | |
| G3936 | παριστάνετε | stå bredvid, genast ge, bära fram, ställa | you yield | V-PAI-2P | |
| G1438 | ἑαυτοὺς | sig själv, dem själva, du själv, vi själva, hans, deras | yourselves | F-2APM | |
| G1401 | δούλους | tjänare | [as] slaves | N-APM | |
| G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | for | PREP | |
| G5218 | ὑπακοήν, | lydnad | obedience, | N-ASF | |
| G1401 | δοῦλοί | tjänare | slaves | N-NPM | |
| G1510 | ἐστε | är | you are | V-PAI-2P | |
| G3739 | ᾧ | vem | to him whom | R-DSM | |
| G5219 | ὑπακούετε, | lyda | you obey, | V-PAI-2P | |
| G2273 | ἤτοι | antingen | whether | COND | |
| G0266 | ἁμαρτίας | syndig handling, synd | of sin | N-GSF | |
| G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | to | PREP | |
| G2288 | θάνατον | död | death, | N-ASM | |
| G2228 | ἢ | eller, än, antingen, annars, inte heller | or | CONJ | |
| G5218 | ὑπακοῆς | lydnad | of obedience | N-GSF | |
| G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | to | PREP | |
| G1343 | δικαιοσύνην; | rättfärdighet | righteousness? | N-ASF |
