Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3739 | ὃς | vem | who | R-NSM | |
| G3844 | παρ᾽ | av, för, från, på | against | PREP | |
| G1680 | ἐλπίδα | hopp, tro | hope, | N-ASF | |
| G1909 | ἐπ᾽ | på, i, till | in | PREP | |
| G1680 | ἐλπίδι | hopp, tro | hope | N-DSF | |
| G4100 | ἐπίστευσεν | att tro | believed, | V-AAI-3S | |
| G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | for | PREP | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | T-ASN | ||
| G1096 | γενέσθαι | vara, ske, bli, bli gjort, komma | to become | V-2ADN | |
| G0846 | αὐτὸν | honom, dem, henne, den, det | him | P-ASM | |
| G3962 | πατέρα | fader | [the] father | N-ASM | |
| G4183 | πολλῶν | många, stor | of many | A-GPN | |
| G1484 | ἐθνῶν | hedning, folk, | nations, | N-GPN | |
| G2596 | κατὰ | enligt, mot, i | according to | PREP | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | that | T-ASN | |
| G2036 | εἰρημένον· | säga, tala, bud | spoken, | V-RPP-ASN | |
| G3779 | οὕτως | så, således, till och med så, på detta vis, likaså, på detta sätt | So | ADV | |
| G1510 | ἔσται | är | will be | V-FDI-3S | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | the | T-NSN | |
| G4690 | σπέρμα | frö, avkomma | offspring | N-NSN | |
| G4771 | σου· | du, ni, er | of you.” | P-2GS |
