Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
2005 |
הֵ֤ן | Se | if! | HTj | |
5221 9014 |
הִכָּה ־ |
to smite link |
HVhp3ms | ||
6697 9015 |
צ֨וּר ׀ |
rock separate |
HNcbsa | ||
9001 2100 |
וַ יָּז֣וּבוּ |
och flöda, flyta |
seq to flow |
Hc/Vqw3mp | |
4325 |
מַיִם֮ | vatten | water | HNcmpa | |
9002 5158a |
וּ נְחָלִ֪ים |
och |
and torrent |
HC/Ncmpa | |
7857 |
יִ֫שְׁטֹ֥פוּ | to overflow | HVqi3mp | ||
9008 1571 9014 |
הֲ גַם ־ |
också, även |
? also link |
HTi/D | |
3899 |
לֶ֭חֶם | mat, bröd | food | HNcbsa | |
3201 |
י֣וּכַל | kunna | be able | HVqi3ms | |
5414 |
תֵּ֑ת | to give | HVqcc | ||
0518a 9014 |
אִם ־ |
om | if link |
HTc | |
3559a |
יָכִ֖ין | bestämma, fastställa | to establish | HVhi3ms | |
7607 |
שְׁאֵ֣ר | flesh | HNcbsa | ||
9005 5971a 9023 9016 |
לְ עַמּֽ וֹ ׃ |
till, för |
to people his verseEnd |
HR/Ncbsc/Sp3ms |