Psaltaren 7:11

Min sköld är hos Gud (Elohim) [Ps 3:4],
    han räddar dem som har uppriktiga hjärtan (ärliga och rena hjärtan, de rättsinniga, ordagrant "rakhjärtade").


מָגִנִּי   עַל   אֱלֹהִים   מוֹשִׁיעַ   יִשְׁרֵי   לֵב  

Läsriktning från höger till vänster

Hebreisk – interlinjär version BETA

Nedan är en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet pågår att bygga upp lexikon och texten.



Läsriktning från höger till vänster


Strongs nr Hebreiska Svenska Engelska Grammatik Kod
4043
9020
מָֽגִנִּ֥
י
shield
my
HNcbsc/Sp1bs
5921a
9014
עַל
־
upon
link
HR
0430
אֱלֹהִ֑ים Gud God HNcmpa
3467
מ֝וֹשִׁ֗יעַ to save HVhrmsa
3477
9014
יִשְׁרֵי
־
upright
link
HAampc
3820a
9016
לֵֽב
׃
heart
verseEnd
HNcbsa
  Slå upp ord i lexikon

Fler översättningar

Svenska:
 nuBibeln
 Svenska Folkbibeln 2015
 Nya Levande Bibeln - parafrasöversättning av Kenneth Taylor och som ville förklara bibelns budskap för sina tio barn på ett lättförståeligt sätt..

Engelska:
 Expanded Bible - Expanderad översättning med klammrar och referenser
 Amplified (2015) - Expanderad översättning, reviderad 2015
 Amplified (klassisk) - Expanded översättning, med expanderingar av hebreiska/grekiska ord, från 1987 års utgåva.