Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9003 3605 9014 |
בְּ כָל ־ |
i, på, med allt |
in all link |
HR/Ncbsc | |
9009 0776 9015 |
הָ אָ֨רֶץ ׀ |
[best. form] land, jord |
the land separate |
HTd/Ncbsa | |
3318 |
יָ֘צָ֤א | frambringa, komma ut, komma fram, gå bort | to come out | HVqp3ms | |
6957b 9028 |
קַוָּ֗ ם |
line their |
HNcbsc/Sp3mp | ||
9002 9003 7097a |
וּ בִ קְצֵ֣ה |
och |
and in end |
HC/R/Ncbsc | |
8398 |
תֵ֭בֵל | world | HNcbsa | ||
4405 9028 |
מִלֵּי הֶ֑ם |
tal | speech their |
HNcmpc/Sp3mp | |
9005 8121 |
לַ֝ שֶּׁ֗מֶשׁ |
till, för |
to sun |
HRd/Ncbsa | |
7760a 9014 |
שָֽׂם ־ |
to set link |
HVqp3ms | ||
0168 |
אֹ֥הֶל | tält | tent | HNcbsa | |
9003 9038 9016 |
בָּ הֶֽם ׃ |
i, på, med [Vers slut] |
in them verseEnd |
HR/Sp3mp |