Psaltaren 18:23

för alla hans domar har jag haft för ögonen,
    och hans förordningar ("inristade bud") har jag inte avvisat.


כִּי   כָל   מִשְׁפָּטָיו   לְנֶגְדִּי   וְחֻקֹּתָיו   לֹא   אָסִיר   מֶנִּי  

Läsriktning från höger till vänster

Hebreisk – interlinjär version BETA

Nedan är en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet pågår att bygga upp lexikon och texten.



Läsriktning från höger till vänster


Strongs nr Hebreiska Svenska Engelska Grammatik Kod
3588a
כִּ֣י for HTc
3605
9014
כָל
־
all
link
HNcbsc
4941
9023
מִשְׁפָּטָ֣י
ו
justice
his
HNcmpc/Sp3ms
9005
5048
9030
לְ
נֶגְדִּ֑
י


to
before
me
HR/Ncbsc/Sp1bs
9002
2708
9023
וְ֝
חֻקֹּתָ֗י
ו


and
statute
his
HC/Ncfpc/Sp3ms
3808
9014
לֹא
־
not
link
HTn
5493
אָסִ֥יר to turn aside HVhi1cs
4480a
9030
9016
מֶֽנִּ
י
׃

from
me
verseEnd
HR/Sp1bs
  Slå upp ord i lexikon

Fler översättningar

Svenska:
 nuBibeln
 Svenska Folkbibeln 2015
 Nya Levande Bibeln - parafrasöversättning av Kenneth Taylor och som ville förklara bibelns budskap för sina tio barn på ett lättförståeligt sätt..

Engelska:
 Expanded Bible - Expanderad översättning med klammrar och referenser
 Amplified (2015) - Expanderad översättning, reviderad 2015
 Amplified (klassisk) - Expanded översättning, med expanderingar av hebreiska/grekiska ord, från 1987 års utgåva.