Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
3588a 9014 |
כִּי ־ |
för | for link |
HTc | |
1121a |
בֵ֭ן | son | son | HNcbsa | |
1961 |
הָיִ֣יתִי | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqp1cs | |
9005 0001 9020 |
לְ אָבִ֑ י |
till, för fader, far, förfader |
to father my |
HR/Ncbsc/Sp1bs | |
7390 |
רַ֥ךְ | tender | HAabsa | ||
9002 3173 |
וְ֝ יָחִ֗יד |
och |
and only |
HC/Aabsa | |
9005 6440 |
לִ פְנֵ֥י |
till, för |
to face |
HR/Ncmpc | |
0517 9020 9016 |
אִמִּֽ י ׃ |
mor, mamma [Vers slut] |
mother my verseEnd |
HNcbsc/Sp1bs |