Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
2617a |
חֶ֥סֶד | nåd, omsorgsfull kärlek, trofasthet | kindness | HNcbsa | |
9002 0571 |
וֶ אֱמֶ֗ת |
och sanning |
and truth |
HC/Ncfsa | |
0408 9014 |
אַֽל ־ |
inte | not link |
HTn | |
5800a 9031 |
יַעַ֫זְבֻ֥ ךָ |
to leave you |
HVqi3mp/Sp2ms | ||
7194 9038 |
קָשְׁרֵ֥ ם |
to conspire them |
HVqv2ms/Sp3mp | ||
5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
1621 9021 |
גַּרְגְּרוֹתֶ֑י ךָ |
hals | neck your |
HNcfpc/Sp2ms | |
3789 9038 |
כָּ֝תְבֵ֗ ם |
to write them |
HVqv2ms/Sp3mp | ||
5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
3871 |
ל֥וּחַ | tablet | HNcbsc | ||
3820a 9021 9016 |
לִבֶּֽ ךָ ׃ |
[Vers slut] |
heart your verseEnd |
HNcbsc/Sp2ms |