Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
1497 9015 |
גּוֹזֵ֤ל ׀ |
ta ifrån, plundra, rycka till sig | to plunder separate |
HVqrmsa | |
0001 9023 |
אָ֘בִ֤י ו |
fader, far, förfader | father his |
HNcbsc/Sp3ms | |
9002 0517 9023 |
וְ אִמּ֗ וֹ |
och mor, mamma |
and mother his |
HC/Ncbsc/Sp3ms | |
9002 0559 |
וְ אֹמֵ֥ר |
och säga, tala |
and to say |
HC/Vqrmsa | |
0369 9014 |
אֵֽין ־ |
ingen, inget | nothing link |
HNcbsc | |
6588 |
פָּ֑שַׁע | transgression | HNcbsa | ||
2270 |
חָבֵ֥ר | förening, endräkt | companion | HNcbsa | |
1931 |
ה֝֗וּא | han hon den det |
he she it | HPp3ms | |
9005 0376 |
לְ אִ֣ישׁ |
till, för man, hanne |
to man |
HR/Ncbsa | |
7843 9016 |
מַשְׁחִֽית ׃ |
to ruin verseEnd |
HVhrmsa |