Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
3365 |
הֹקַ֣ר | vara värdefull | be precious | HVhv2ms | |
7272 9021 |
רַ֭גְלְ ךָ |
foot your |
HNcbsc/Sp2ms | ||
9006 1004b |
מִ בֵּ֣ית |
från hus |
from house |
HR/Ncbsc | |
7453 9021 |
רֵעֶ֑ ךָ |
neighbor your |
HNcbsc/Sp2ms | ||
6435 9014 |
פֶּן ־ |
lest link |
HTc | ||
7646 9031 |
יִ֝שְׂבָּעֲ ךָ֗ |
to satisfy you |
HVqi3ms/Sp2ms | ||
9001 8130 9031 9016 |
וּ שְׂנֵאֶֽ ךָ ׃ |
och |
seq to hate you verseEnd |
Hc/Vqq3ms/Sp2ms |