Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
Strongs nr | Arameiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
0376 |
אִ֣ישׁ | man, hanne | man | HNcbsc | |
1100 |
בְּ֭לִיַּעַל | ond, Beliar [judiskt namn på Satan, ordagrant "den värdelöse"] | Belial | HNcbsa | |
3738b (hebr. 3738a) |
כֹּרֶ֣ה | to dig | HVqrmsa | ||
7451c |
רָעָ֑ה | distress | HNcfsa | ||
9002 5921a 9014 |
וְ עַל ־ |
och |
and upon link |
HC/R | |
8193 9023 |
שְׂפָתָי ו |
lip his |
HNcfpc/Sp3ms | ||
9004 0784 |
כְּ אֵ֣שׁ |
som eld |
like fire |
HR/Ncbsa | |
6867a 9016 |
צָרָֽבֶת ׃ |
burning verseEnd |
HAafsa |