Ordspråksboken 9:3

Hon har skickat ut sina unga tjänsteflickor [för att bjuda in till fest],
    hon ropar från de högsta platserna i staden:


שָׁלְחָה   נַעֲרֹתֶיהָ   תִקְרָא   עַל   גַּפֵּי   מְרֹמֵי   קָרֶת  

Läsriktning från höger till vänster

Hebreisk – interlinjär version BETA

Nedan är en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet pågår att bygga upp lexikon och texten.



Läsriktning från höger till vänster


Strongs nr Hebreiska Svenska Engelska Grammatik Kod
7971
שָֽׁלְחָ֣ה to send HVqp3fs
5291
9024
נַעֲרֹתֶ֣י
הָ
maiden
her
HNcfpc/Sp3fs
7121
תִקְרָ֑א to call HVqi3fs
5921a
9014
עַל
־
upon
link
HR
1610
גַּ֝פֵּ֗י single height HNcmpc
4791
מְרֹ֣מֵי height HNcmpc
7176
9016
קָֽרֶת
׃
town
verseEnd
HNcbsa
  Slå upp ord i lexikon

Fler översättningar

Svenska:
 nuBibeln
 Svenska Folkbibeln 2015
 Nya Levande Bibeln - parafrasöversättning av Kenneth Taylor och som ville förklara bibelns budskap för sina tio barn på ett lättförståeligt sätt..

Engelska:
 Expanded Bible - Expanderad översättning med klammrar och referenser
 Amplified (2015) - Expanderad översättning, reviderad 2015
 Amplified (klassisk) - Expanded översättning, med expanderingar av hebreiska/grekiska ord, från 1987 års utgåva.