Ordspråksboken 30:31

Stridshästen.
  • Bocken.
  • Kungen [när hans armé är med honom] och det inte är uppror.


  • זַרְזִיר   מָתְנַיִם   אוֹ   תָיִשׁ   וּמֶלֶךְ   אַלְקוּם   עִמּוֹ  

    Läsriktning från höger till vänster

    Hebreisk – interlinjär version BETA

    Nedan är en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet pågår att bygga upp lexikon och texten.



    Läsriktning från höger till vänster


    Strongs nr Hebreiska Svenska Engelska Grammatik Kod
    2223
    זַרְזִ֣יר greyhound HNcbsa
    4975
    מָתְנַ֣יִם loin HNcbda
    0176a
    9014
    אוֹ
    ־
    eller or
    link
    HC
    8495
    תָ֑יִשׁ male goat HNcbsa
    9002
    4428
    וּ֝
    מֶ֗לֶךְ

    and
    king
    HC/Ncbsa
    0510
    אַלְק֥וּם armé army HNcbsa
    5973a
    9033
    9016
    עִמּֽ
    וֹ
    ׃

    with
    him
    verseEnd
    HR/Sp3ms
      Slå upp ord i lexikon

    Fler översättningar

    Svenska:
     nuBibeln
     Svenska Folkbibeln 2015
     Nya Levande Bibeln - parafrasöversättning av Kenneth Taylor och som ville förklara bibelns budskap för sina tio barn på ett lättförståeligt sätt..

    Engelska:
     Expanded Bible - Expanderad översättning med klammrar och referenser
     Amplified (2015) - Expanderad översättning, reviderad 2015
     Amplified (klassisk) - Expanded översättning, med expanderingar av hebreiska/grekiska ord, från 1987 års utgåva.