Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
1288 |
מְבָ֘רֵ֤ךְ | välsigna | to bless | HVprmsa | |
7453 9023 9015 |
רֵעֵ֨ הוּ ׀ |
neighbor his separate |
HNcbsc/Sp3ms | ||
9003 6963a |
בְּ ק֣וֹל |
i, på, med |
in voice |
HR/Ncbsa | |
1419a |
גָּ֭דוֹל | stor | great | HAabsa | |
9003 1242 |
בַּ בֹּ֣קֶר |
i, på, med morgon |
in morning |
HRd/Ncbsa | |
7925 |
הַשְׁכֵּ֑ים | to rise | HVhaa | ||
7045 |
קְ֝לָלָ֗ה | curse | HNcfsa | ||
2803 |
תֵּחָ֥שֶׁב | trodde | to devise | HVNi3fs | |
9005 9033 9016 |
לֽ וֹ ׃ |
till, för [Vers slut] |
to him verseEnd |
HR/Sp3ms |