Nehemja 7:69

De hade [även] 435 kameler och 6 720 åsnor.


וּמִקְצָת   רָאשֵׁי   הָאָבוֹת   נָתְנוּ   לַמְּלָאכָה   הַתִּרְשָׁתָא   נָתַן   לָאוֹצָר   זָהָב   דַּרְכְּמֹנִים   אֶלֶף   מִזְרָקוֹת   חֲמִשִּׁים   כָּתְנוֹת   כֹּהֲנִים   שְׁלֹשִׁים   וַחֲמֵשׁ   מֵאוֹת  

Läsriktning från höger till vänster

Hebreisk – interlinjär version BETA

Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.



Läsriktning från höger till vänster


Strongs nr Hebreiska Svenska Engelska Grammatik Kod
9002
9006
7117
וּ
מִ
קְצָת֙
och
slut, slutet
and
from
end
HC/R/Ncfsc
7218a
רָאשֵׁ֣י huvud head HNcmpc
9009
0001
הָֽ
אָב֔וֹת
[best. form]
fader, far, förfader
the
father
HTd/Ncfpa
5414
נָתְנ֖וּ ge to give HVqp3cp
9005
4399
לַ
מְּלָאכָ֑ה
till, för
arbete
to
work
HRd/Ncfsa
9009
8660
הַ
תִּרְשָׁ֜תָא
[best. form]
the
governor
HTd/Ncbsa
5414
נָתַ֣ן ge to give HVqp3ms
9005
0214
לָ
אוֹצָ֗ר
till, för
Skatt, skattkammare, förrådshus
to
treasure
HRd/Ncbsa
2091
זָהָ֞ב guld gold HNcbsa
1871
דַּרְכְּמֹנִ֥ים darik drachma HNcmpa
0505
אֶ֙לֶף֙ tusen thousand HAcbsa
4219
מִזְרָק֣וֹת skål bowl HNcfpc
2572
חֲמִשִּׁ֔ים femtio fifty HAcmpa
3801
כָּתְנוֹת֙ dräkt tunic HNcfpc
3548
כֹּֽהֲנִ֔ים präst priest HNcmpa
7970
שְׁלֹשִׁ֖ים trettio thirty HAcmpa
9002
2568
וַ
חֲמֵ֥שׁ
och
fem
and
five
HC/Acbsc
3967
9016
מֵאֽוֹת
׃
hundra hundred
verseEnd
HAcfpa
  Slå upp ord i lexikon

Fler översättningar

Svenska:
 nuBibeln
 Svenska Folkbibeln 2015
 Nya Levande Bibeln - parafrasöversättning av Kenneth Taylor och som ville förklara bibelns budskap för sina tio barn på ett lättförståeligt sätt..

Engelska:
 Expanded Bible - Expanderad översättning med klammrar och referenser
 Amplified (2015) - Expanderad översättning, reviderad 2015
 Amplified (klassisk) - Expanded översättning, med expanderingar av hebreiska/grekiska ord, från 1987 års utgåva.