Nehemja 11:31

Benjamins barn hade sina boningsorter från Geva: i Mikmas och Aja, likaså i Betel med [tillhörande] dotterorter,


וּבְנֵי   בִנְיָמִן   מִגָּבַע   מִכְמָשׂ   וְעַיָּה   וּבֵית   אֵל   וּבְנֹתֶיהָ  

Läsriktning från höger till vänster

Hebreisk – interlinjär version BETA

Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.



Läsriktning från höger till vänster


Strongs nr Hebreiska Svenska Engelska Grammatik Kod
9002
1121a
וּ
בְנֵ֥י
och
son
and
son
HC/Ncmpc
1144
בִנְיָמִ֖ן Benjamin Benjamin HNpm
9006
1387
מִ
גָּ֑בַע
från
Geva
from
Geba
HR/Npl
4363
מִכְמָ֣שׂ Mikmas Michmash HNpl
9002
5857
וְ
עַיָּ֔ה
och
Ai
and
Ai
HC/Npl
9002
1008
9014
וּ
בֵֽית
־
och
Betel
-, bindestreck
and
Beth-el
link
HC/Npl
1008
אֵ֖ל Betel Beth-el HNpl
9002
1323
9024
9016
וּ
בְנֹתֶֽי
הָ
׃
och
dotter
and
daughter
her
verseEnd
HC/Ncfpc/Sp3fs
  Slå upp ord i lexikon

Fler översättningar

Svenska:
 nuBibeln
 Svenska Folkbibeln 2015
 Nya Levande Bibeln - parafrasöversättning av Kenneth Taylor och som ville förklara bibelns budskap för sina tio barn på ett lättförståeligt sätt..

Engelska:
 Expanded Bible - Expanderad översättning med klammrar och referenser
 Amplified (2015) - Expanderad översättning, reviderad 2015
 Amplified (klassisk) - Expanded översättning, med expanderingar av hebreiska/grekiska ord, från 1987 års utgåva.